Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE OTHER ONE: THE LONG STRANGE TRIP OF BOB WEIR |
|
Título
Original: The Other One: The Long, Strange Trip of Bob Weir |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
SUÁREZ, DAVID
|
Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajustador:
SUÁREZ, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NEXT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WEIR, BOB
|
RIBES, JORDI
|
Bob Weir |
GARCÍA, CAROLYN
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Carolyn García |
GARCÍA, TRIXIE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Trixie García |
CASSADY, NEAL
|
SIANES, CARLOS
|
Neal Cassady |
DESSNER, AARON
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Aaron Dessner |
HART, MICKEY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Mickey Hart |
BARLOW, JOHN
|
CALVO, MIGUEL
|
John Barlow |
GARCÍA, JERRY
|
BELDA, FRANCESC
|
Jerry García |
KREUTZMANN, BILL
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Bill Kreutzmann |
HAGAR, SAMMY
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Sammy Hagar |
KESEY, KEN
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Ken Kesey |
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
El documental es de 2014. Estrenado originalmente en EE.UU. el 22-5-2015 y en España el 20-10-2015. Ficha aportada por KingmarAres (sacada de los créditos de Netflix) e introducida por Iván Postigo en enero de 2016.
|
|
|
|