Ficha eldoblaje.com |
Título:
MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV] (6x15): LA RED |
|
Título
Original: The Outer Limits: The Grid |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
MORALES, JULIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
Productora:
SHOWTIME NETWORKS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SWEENEY, D. B.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Scott Bowman |
STEEN, JESSICA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Kathrine |
RENNISON, COLLEEN
|
VELASCO, OLGA
|
Chica |
STAIT, BRENT
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Wayne |
EVANKO, ED
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Jim Holbrook |
CHIARELLI, GINA
|
MARCO, MARISA
|
Eileen Bowman |
BREKER, ERIC
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Peter Bowman |
CAMPBELL, BRENDA
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Joanna Bowman |
IDLETTE, PATRICIA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Rita |
CONWAY, KEVIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Voz de Control |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 1995. Episodio estrenado originalmente en Canadá en 2000 y en EE.UU. el 14-7-2000. También distribuido originalmente por CanWest Global Communications. También producido por Alliance Atlantis Communications, Atlantis Films, CFCF-TV, CanWest Global Communications, Global, The Movie Network (TMN), SuperChannel y Trilogy Entertainment Group. Ficha aportada por Guille Skye y Delage en diciembre de 2015.
|
|
|
|