<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TODA UNA VIDA JUNTOS [doblaje TV 2015]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: You Lucky Dog
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: ?
 Ajustador: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL
 Productora: CHESLER/PERLMUTTER PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAMLIN, HARRY   DEL HOYO, PABLO  Jim Rayborn
  HENSTRIDGE, NATASHA   ANGULO, VICTORIA  Lisa Rayborn
  DANE, LAWRENCE   MAS, LUIS  Clay Rayborn
  LEMKE, ANTHONY   ROMERO, GUILLERMO  Don
  TALBOT, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  Mayor Schirmer
  STEPHENS, JANAYA   ALBORG, ANA ESTHER  Katie
  POSIVAL, MASON   GALLEGO, INMA  Mason
  MILLER, KRISTINA   YUSTE, CRISTINA  Kristina
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Neal
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Rich
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Niños
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá el 29-5-2010, en EE.UU. el 26-6-2010 y en España el 9-10-2011.

Ficha aportada por Pablo del Hoyo e introducida por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015.