Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS CUATRO PLUMAS (2002) |
|
Título
Original: The Four Feathers |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CARRERAS, ARMANDO
|
Traductor:
ARQUÉ, ODILE
|
Ajustador:
CARRERAS, ARMANDO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GÁLVEZ, FRANK
|
Técnico
de mezclas:
MONRÓS, JORDI
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEDGER, HEATH
|
GARCÍA, DANIEL
|
Harry Feversham |
BENTLEY, WES
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Jack Durrance |
PENRY-JONES, RUPERT
|
POSADA, JOSÉ
|
Tom Willoughby |
PIGOTT-SMITH, TIM
|
ANTEQUERA, PEPE
|
General Feversham |
HUDSON, KATE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Ethne Eustace |
JENNINGS, ALEX
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Coronel Hamilton |
ROSS, HUGH
|
BENITO, FÉLIX
|
Sacerdote |
SHEEN, MICHAEL
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
William Trench |
CALTAGIRONE, DANIEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gustave |
MARSHALL, KRIS
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Edward Castleton |
HOUNSOU, DJIMON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Abou Fatma |
LAWRENCE, BRUCE
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Soldado británico |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2002, en Reino Unido el 18-7-2003 y en España el 20-12-2002. También distribuida originalmente por Miramax Films. También producida por Miramax Films, Jaffilms, Belhaven Limited, Blinding Edge Pictures, Dune Films y Marty Katz Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte por Iván Postigo en junio de 2019.
|
|
|
|