Ficha eldoblaje.com |
Título:
SICARIO |
|
Título
Original: Sicario |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLUNT, EMILY
|
MULACHS, JOËL
|
Kate Macer |
DEL TORO, BENICIO
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alejandro Gillick |
BROLIN, JOSH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Matt Graver |
KALUUYA, DANIEL
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Reggie Wayne |
GARBER, VICTOR
|
ABRIL, GONZALO
|
Dave Jennings |
BERNTHAL, JON
|
POSADA, JOSÉ
|
Ted |
DONOVAN, JEFFREY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Steve Forsing |
ROGERSON, HANK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Phil Coopers |
WIGGINS, KEVIN
|
CALVO, RAFAEL
|
Burnett |
ARREOLA, EDGAR
|
ROYO, JORDI
|
Guillermo Díaz |
CEDILLO, JULIO CÉSAR
|
CALVO, RAFAEL
|
Fausto Alarcón "El Verdugo" |
TOMPKINS, MATTHEW
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Jessie Garza |
TRUJILLO, RAOUL MAX
|
PARRA, RAFAEL
|
Rafael |
GARVER, DAVID
|
MORENO, SALVADOR
|
Bob Fisks |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, JOAN
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2015, en Méjico el 30-10-2015 y en España el 13-11-2015. También distribuida originalmente por Videocine. También producida por Black Label Media y Thunder Road Pictures. Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en noviembre de 2015. Dato de Salvador Moreno por cortesía de García. Dato de director por cortesía de Enhea.
|
|
|
|