<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WAIKIKI [serie TV]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: One West Waikiki
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: RYSHER TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURGI, RICHARD   BAJO, LUIS  Detective Mack Wolfe
  LADD, CHERYL   ESCOLA, PALOMA  Dra. Dawn "Holli" Holliday
  GLEASON, PAUL (I)   KANIOWSKY, CARLOS  Capitán Dave Herzog
  HOWARD, KEN   ROVIRA, JUAN LUIS  Ronald Markham (1x02)
  MOONEY, DEBRA   CONESA, MATILDE  Sarah Gaines (1x03)
  MOREY, BILL   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Barnes (1x03)
  BEECROFT, DAVID   JOVER, EDUARDO  Brad Sullivan (1x04)
  PARTINGTON, DAVID J.   REVILLA, CARLOS  Burt Keller (1x05)
  SUROVY, NICOLAS   CUESTA, JUAN MIGUEL  Arthur Dennison (1x05)
  BARBEAU, ADRIENNE   DEL PUY, MARÍA  Edna Jaynes (1x05)
  ARRANTS, ROD   HERNÁNDEZ, PACO  Charles Banks (1x06)
  BENZALI, DANIEL   IRANZO, ANTONIO  Delacourt (1x07)
  CHARNEY, JORDAN   VALVERDE, VÍCTOR  Dr. Howard Braniff (1x07)
  PICKENS JR., JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Tom Breason (1x08)
  VAN DUSEN, GRANVILLE   FRANQUELO, JAVIER  Morton Boland (1x08)
  NICKSON, JULIA   PALACIOS, LAURA  Laura Greystone (1x10)
  KIRBY, BRUCE   NÚÑEZ, JULIO  Earl Reynolds (1x12)
  SCHAUB, SARAH   MOLINA, CHELO  Sarah Cole (1x12)
  MOORE, JOE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gobernador (1x12)
  CIMINELLO, DAVID   BETETA, LORENZO  Stalk Capezzio (1x13)
  WESTBROOK, WENDI   PALACIOS, LAURA  Susan Dion (1x13)
  BLANKFIELD, MARK   PERUCHO, JUAN  Whitney Sloan (1x13)
  McCLURE, DOUG   CUESTA, JUAN MIGUEL  Stuart Coppage (1x17)
  TEAGUE, MARSHALL R.   PERUCHO, JUAN  Marty Essendal (1x17)
  DACASCOS, MARK   MUELAS, IVÁN  Moku (1x17)
  JEFFRIES, WILL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tom Price (1x18)
  MORITA, PAT   JIMÉNEZ, PABLO  Juez (1x18)
  OGILVY, IAN   DEL PINO, CARLOS  Dan Hollingsworth (1x19)
  JACOBS, STEVE   ROVIRA, JUAN LUIS  Ian Stanley (1x19)
  MINIFIE, PAUL   REVILLA, CARLOS  Gobernador (1x19)
  (VOZ)   MARTÍN, JOSÉ MARÍA  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-1994.

Consta de 21 episodios.

También producida por Larson Entertainment.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en enero de 2023.