<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BELLA Y LA BESTIA [miniserie TV]


 

 Título Original: Beauty and the Beast
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: ?
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIASET ESPAÑA
 Distribuidora Original: MEDIASET
 Productora: MEDIASET ESPAÑA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUÁREZ, BLANCA (II)   BLANCO, MARÍA  Bella Dubois
  PREZIOSI, ALESSANDRO   BAJO, LUIS  Príncipe León / Bestia
  OLÍAS, JAIME   OLÍAS, JAIME  André
  BOSCO, LÉA   MATEOS, YOLANDA  Hélene
  BEGGIO, FRANCESCA   BORDALLO, MAR  Eveline Dubois
  WERTMÜLLER, MASSIMO   KANIOWSKY, CARLOS  Maurice Dubois
  SANTONASTASO, ANDREA   DE LUIS, FERNANDO  Florian
  BASALUZZO, ALBERTO   ESCOBOSA, JOSÉ  Bastian
  CALCAGNO, GIOVANNI   CREMADES, ANTONIO  Jerome
  DAZZI, CECILIA   MARTÍN, GEMMA  Albertinne
  CHILLEMI, FRANCESCA   POLO, SARA  Corinne
  LUOTTO, ANDY   PERUCHO, JUAN  Armand
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Niña
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia y en España el 30-12-2014.

Consta de 2 episodios.

También producida por Lux Vide.

Ficha aportada por Nacho Pena y Guille Skye e introducida en septiembre de 2015. Dato de Mar Bordallo corregido posteriormente.