Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TORMENTA EN EL BÁLTICO |
|
| Título
Original: Baltic Storm |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NOTRO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA INTERNATIONAL
|
| Productora:
TOP STORY FILMPRODUKTION GMBH
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SCACCHI, GRETA
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Julia Reuter |
|
PROCHNOW, JÜRGEN
|
HERAS, MANU
|
Erik Westermark |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Lou Aldryn |
|
LASER, DIETER
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Gehrig |
|
SCHORNAGEL, JÜRGEN
|
RUPÉREZ, ANTONIO
|
Jan Peters |
|
SCHÖNE, BARBARA
|
DEL PALACIO, ISABEL
|
Ingrid Peters |
|
OJA, REIN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Capitán Arvo Kallas |
|
ANDRESS, HERB
|
CUETO, KEPA
|
Juri Roos |
|
STEIN, BIRGIT
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Tiina Ronk |
|
RIEFENSTEIN, THURE
|
ARRIETA, PEDRO
|
Mika Galt |
|
FULTON-SMITH, FRANCIS
|
REGALADO, TXEMA
|
Markus Dackel |
|
TARRACH, JÜRGEN
|
VARELA, JOSU
|
Gregor Karpatitsch |
|
MORESCO, PATRIZIA
|
JAIO, TERE
|
Elke Groat |
|
SCHREINER, MICHAEL
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Dr. Sergei Raspoff |
|
NEUHAUS, JENS
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Ivo Varres |
|
BOTHE, DETLEF
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Victor Renko |
|
BERG, WOLF-DIETRICH
|
POMBO, FRANCISCO JAVIER
|
Capitán Valme |
|
VON BORSODY, SUZANNE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Sra. Sundwall |
|
MILBERG, AXEL
|
REGALADO, TXEMA
|
Sr. Ovaska |
|
GRIMM, YOSHIJ
|
OJANGUREN, EBA
|
Max Westermark |
|
KIBLER-MELBY, CORT
|
DÍAZ, IKER
|
Danny Reuter |
|
COTTON, PETER GILBERT
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Guy Reuter |
|
PAPE, AXEL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sven Nyberg |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2003, en Alemania el 16-10-2003 y en España directamente en DVD el 19-4-2006. También distribuida originalmente por IAC Film. Ficha aportada por David Díaz, Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
| |
|
|
|
