Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SAN ANDRÉS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: San Andreas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GARCÉS, EVA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NEW LINE CINEMA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-5-2015 y en España el 26-6-2015. Estrenada en DVD y Blu-ray el 23-10-2015. También producida por Village Roadshow Pictures, RatPac-Dune Entertainment y Flynn Picture Company. Ficha aportada por Scorpion y Artie e introducida por Iván Postigo en julio, agosto y septiembre de 2015. Dato de director, ajustador y estudio por cortesía de Masumi Mutsuda. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
