<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PESADILLA EN LA PLAYA
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Nightmare Beach
 Año de Estreno: 1990
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VIDEO MERCURY FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA TRISTAR FILMS
 Productora: OVERSEAS FILMGROUP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE TOTH, NICOLAS   AYONES, MIGUEL  Skip
  VALVERDE, RAWLEY   REINA, LUIS  Ronnie
  LeGAULT, LANCE   MARÍN, LUIS  Reverendo Bates
  PARKS, MICHAEL (I)   YSBERT, CARLOS  Doc Willet
  SAXON, JOHN   FRANQUELO, JAVIER  Strycher
  BUCK, FRED   SEMPSON, PEDRO  Alcalde Loomis
  FITZGERALD, DAN   CHINARRO, FERNANDO  Director Johns
  BUXTON, SARAH   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Gail
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Motero
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Cliente viejo
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Cliente gordo
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, ANTONIO  Bromista
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, ANTONIO  Motero
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Italia en 1989.

También distribuida originalmente por Avid Home Entertainment.

También producida por Elpico Cinematografica y Laguna Films.

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2015 y marzo de 2018.