Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HANNIBAL [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Hannibal |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajustador:
VIDAL, ANA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
DINO DE LAURENTIIS COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DANCY, HUGH
|
ZAMORA, SERGIO
|
Will Graham |
|
MIKKELSEN, MADS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. Hannibal Lecter |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jack Crawford |
|
ANDERSON, GILLIAN
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Dra. Bedelia DuMaurier |
|
IZZARD, EDDIE
|
CALVO, RAFAEL
|
Dr. Abel Gideon (3x01) |
|
DHAVERNAS, CAROLINE
|
MAURI, CRISTINA
|
Dra. Alana Bloom |
|
ABRAMS, AARON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Brian Zeller |
|
THOMPSON, SCOTT
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Jimmy Price |
|
ESPARZA, RAÚL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Frederick Chilton |
|
CHOROSTECKI, LARA JEAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Freddie Lounds (3x09, 12) |
|
ANDERSON, JOE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Mason Verger |
|
ISABELLE, KATHARINE
|
ROCA, BELÉN
|
Margot Verger |
|
ARIANDA, NINA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Molly Graham |
|
ARMITAGE, RICHARD
|
GARCÍA, DANIEL
|
Francis Dolarhyde |
|
ROHL, KACEY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Abigail Hobbs (3x02, 04, 09) |
|
WESLEY, RUTINA
|
BEUTER, ELISA
|
Reba McClane |
|
OKAMOTO, TAO
|
(DESCONOCIDO)
|
Chiyo |
|
CERLINO, FORTUNATO
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Inspector Rinaldo Pazzi |
|
FLESHLER, GLENN
|
ULLOD, MARK
|
Dr. Cordell Doemling (3 ep.) |
|
LUPANO, GIORGIO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Inspector (3x06, 07) |
|
WISDOM, TOM
|
GIMENO, MANUEL
|
Anthony Dimmond (3x01) |
|
ROCCO, RINALDO
|
RIBAS, PEP
|
Sogliato (3x01, 03) |
|
CALDERISI, DAVID
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Sr. Albizzi (3x02, 3x03) |
|
ELLWAND, TONI
|
PONCE, MARGARITA
|
Sra. Albizzi (3x03) |
|
TORRES, GINA
|
AVILÉS, TONI
|
Bella Crawford (3x04) |
|
MAESTRO, MÍA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Allegra Pazzi (3x05) |
|
BROWNING RODRIGUEZ, GABRIEL
|
ANÉ, MERITXELL
|
Walter (3x08, 3x11) |
|
SPENCE, PETER
|
FENTON, LUIS
|
Sr. Lombard (3x08) |
|
QUINTO, ZACHARY
|
MESEGUER, ALEX
|
Neal Frank (3x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en Francia, en Italia y en Canadá en 2015, en EE.UU. el 4-6-2015 y en España el 10-1-2016. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Citytv. También producida por Living Dead Guy Productions, Gaumont International Television y AXN: Original X Production. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena, Valandil y KingmarAres en octubre de 2015. Dato de Elisa Beuter por cortesía de Jasper Allorn y The199Alvaro. Datos de Meritxell Ané y M. Carmen Alarcón por cortesía de bLas07xx, Jaume13 y The199Alvaro. Dato de Alex Meseguer por cortesía de Francesc Góngora.
|
| |
|
|
|