<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SUITE FRANCESA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Suite française
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: SCOPE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, MICHELLE   QUEROL, DANAI  Lucile Angellier
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   ANGULO, VICTORIA  Madame Angellier
  SCHOENAERTS, MATTHIAS   PULIDO, JUAN AMADOR  Teniente Bruno von Falk
  RILEY, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Benoit Labarie
  WILSON, RUTH   BLÁZQUEZ, INÉS  Madeleine Labarie
  WILSON, LAMBERT   BAJO, LUIS  Vizconde de Montmort
  WALTER, HARRIET   ESPINOSA, MERCEDES  Vizcondesa de Montmort
  ROBBIE, MARGOT   VELASCO, OLGA  Celine Joseph
  LARA, ALEXANDRA MARIA   GONZÁLEZ, AURORA  Leah
  SCHILLING, TOM   ESCOBAR, RICARDO  Teniente Kurt Bonnet
  STEGERS, BERNICE   DONATE, ISABEL  Madame Perrin
  CHAGRIN, NICOLAS   MAS, LUIS  Padre Bracelet
  HOLMAN, CLARE   FAURA, MIREIA  Marthe
  GODON, ERIC   PASTOR, ADOLFO  Monsieur Joseph
  FINDLAY, DEBORAH   SAN MILLÁN, ANA  Madame Joseph
  DUTTON, SIMON   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Maurice Michaud
  KENT, DIANA (I)   VALENCIA, MIRIAM  Madame Michaud
  PAUWELS, THEMIS   CANDEIRA BALAS, VALERIA  Anna
  SWABEY, MARTIN   LICERA, ALEJANDRO  Gustav
  ROHRWACHER, NICLAS   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Jerome
  GUMMICH, LUAN   RAMO, ELÍAS  Florian
  PEIFFER, ARNAUD   RAMO, ELÍAS  Soldado joven
  ENGEL, DOMINIK   RAMO, ELÍAS  Willy
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2014.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-3-2015, en Bélgica el 18-3-2015, en Francia el 1-4-2015, en Canadá en 3-7-2015, en EE.UU. el 22-5-2017 y en España el 8-5-2015.

También distribuida originalmente por UGC Distribution, Kinepolis Film Distribution (KFD), Lifetime, Alliance, Batrax Entertainment y Netflix.

También producida por Alliance, Qwerty Films, TF1 Films Production y The Weinstein Company.

Ampliada por David Díaz en julio de 2024.