Ficha eldoblaje.com |
Título:
MI ABUELA ES LA MEJOR |
|
Título
Original: Oma wider Willen |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CORSELLAS, DAVID
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
MCP SOUND & MEDIA AG
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HÖRBIGER, CHRISTIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Henriette Dietrichstein |
WECK, PETER
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Richard Burger |
SCHALLER, LUNA BAPTISTE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Evita |
LANZ, ELISABETH
|
CORTÉS, BERTA
|
Beate Strasser |
HERRMANN, MATHIAS
|
ZANNI, MARC
|
Alfred Strasser |
MENDT, MARIANNE
|
ORIA, LOLA
|
Rosa Ratzinger |
ECKERT, ANDREA
|
CALVELL, CARME
|
Else Deichnam |
KASCHKE, LUDWIG
|
CASADO, JOAQUIM
|
Chófer Franz |
LINA, REBECCA
|
POMAR, MARIBEL
|
Juanita |
(DESCONOCIDO)
|
PINSACH, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍA, NATALIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, PAU
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Austria en 2012 y en Alemania el 2-3-2012. También producida por Lisa Film Produktion y Österreichischer Rundfunk (ORF). Ficha aportada por Sunshine e introducida por Iván Postigo en abril de 2015.
|
|
|
|