Ficha eldoblaje.com |
Título:
PIGGSBURG PIGS |
|
Título
Original: Piggsburg Pigs! |
|
Año de Estreno:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
Productora:
FOX CHILDREN´S PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OUIMETTE, STEPHEN
|
VARELA, JOSU
|
Benjamon (Portley) |
POTTS, JONATHAN
|
MONFORT, MIELTXO
|
York (Pighead) |
STRONG, TARA
|
GARAMENDI, JAIONE
|
Dotty |
CARLSON, LEN
|
LETAMENDI, TXOMIN
|
Tocy (Bo) |
ROMAN, SUSAN
|
GARAMENDI, IKERNE
|
Lorelei |
MASTEN, GORDON
|
REGALADO, TXEMA
|
Rembrandt |
HENNESSEY, DAN
|
ETXEBARRIA, JOSEBA
|
Huff |
STOCKER, JOHN
|
PALACIOS, JOSÉ LUIS
|
Puff |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, MARIO
|
Dr. Tiniebla |
(DESCONOCIDO)
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Secuaz del Dr. Tiniebla |
(DESCONOCIDO)
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Sheriff Guarrinton |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1990. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Fox Kids Network y Saban International. También producida por Fred Silverman Company, Sy Fischer Company y Ruby-Spears Productions. Ficha aportada por Kepa Cueto, Juan Carlos Lóriz, José María Regalado y Josef e introducida por Iván Postigo en abril y julio de 2015 y marzo de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|