Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PEAKY BLINDERS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Peaky Blinders |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ADÁN, PABLO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
| Ajustador:
ADÁN, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WUAKI.TV
|
| Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MURPHY, CILLIAN
|
ROMERO, RAFA
|
Thomas Shelby |
|
NEILL, SAM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Inspector Chester Campbell |
|
ANDERSON, PAUL (XVIII)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Arthur Shelby |
|
McCRORY, HELEN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Tía Polly |
|
COLE, JOE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
John Shelby |
|
RUNDLE, SOPHIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Ada Shelby |
|
DENNEHY, NED
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Charlie Strong |
|
WALLIS, ANNABELLE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Grace Burgess |
|
PITTS, TONY
|
ADÁN, PABLO
|
Sargento Moss |
|
PECK, IAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Curly |
|
EDWARDS, AIMEE-FFION
|
MARTÍN, PILAR
|
Esme Shelby |
|
GOLDBERG, IDDO
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Freddie Thorne |
|
CREED-MILES, CHARLIE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Billy Kimber |
|
EVANS-MEESE, ALFIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Finn Shelby (niño) |
|
EDWARD-COOK, SAMUEL
|
MORATALLA, CHOLO
|
Danny el Zumbado |
|
BELL, NEIL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Harry Fenton |
|
ZEPHANIAH, BENJAMIN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Jeremiah Jesus |
|
DAWSON, DAVID
|
BOSCH, EDUARDO
|
Roberts |
|
O´KEEFFE, NATASHA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lizzie Stark |
|
METCALFE, KEVIN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Scudboat |
|
NYMAN, ANDY
|
BETETA, LORENZO
|
W. Churchill (joven) (3 ep.) |
|
LEE, PACKY
|
JARA, IVÁN
|
Johnny Dogs |
|
VAUGHAN-LAWLOR, TOM
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Byrne (1x05) |
|
SHIELS, KARL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ryan (1x03) |
|
(VOZ)
|
ADÁN, PABLO
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-9-2013 y en España directamente en VOD el 13-3-2015. Esta temporada consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por Endemol Worldwide Distribution (EWD) y 2 Entertain Video. También producida por 80 HERTZ Studios, Caryn Mandabach Productions y Tiger Aspect Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en agosto y octubre de 2015.
|
| |
|
|
|
