Ficha eldoblaje.com |
Título:
UN EMBARAZO EMBARAZOSO |
|
Título
Original: Kissenschlacht |
|
Año de Estreno:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
SAT.1
|
Productora:
SAT.1
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GROTH, STEFFEN
|
MUELAS, IVÁN
|
Michael Vandenberg |
BECKER, NADJA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Anna Vandenberg |
BLENDL, ANNIKA
|
BORDALLO, MAR
|
Maria Tschernenkova |
KRÜGER, CHRISTIANE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Elvira Vandenberg |
HALLERVORDEN, DIETER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Harry Vandenberg |
HARDER, TERESA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Filomena Richter |
HARTMANN, JÜRGEN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Dr. Peter Langner |
BOHM, HARK
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Patrick Brandt |
TREMSAL, JEANNE
|
MARTÍN, PILAR
|
Pia Hübchen |
RAAF, JOACHIM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Willi Glasner |
BAUER, BARBARA
|
GALLEGO, INMA
|
Gloria Langner |
TERPOORTEN, SIEGFRIED
|
GARAY, HÉCTOR
|
Simon Vandenberg |
HAMEL, LAMBERT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Notario |
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, CARMEN
|
Yuri |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 4-10-2011. También producida por Antares Media. Ficha aportada por Juan Luis Rovira.
|
|
|
|