Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BETTER CALL SAUL [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Better Call Saul |
|
| Año de Estreno:
2015 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR TV
|
| Distribuidora
Original:
AMC
|
| Productora:
AMC
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ODENKIRK, BOB
|
VAQUERO, PACO
|
James "Jimmy" McGill |
|
BANKS, JONATHAN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Mike Ehrmantraut |
|
SEEHORN, RHEA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Kim Wexler |
|
FABIAN, PATRICK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Howard Hamlin |
|
MANDO, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Nacho Varga |
|
McKEAN, MICHAEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Chuck McGill |
|
CRUZ, RAYMOND
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Tuco Salamanca (1x01, 1x02) |
|
LEVINE, STEPHEN
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Lars Lindholm (1x01, 1x02) |
|
LEVINE, DANIEL SPENSER
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Carl Lindholm (1x01, 1x02) |
|
CONDON, KERRY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Stacey Ehrmantraut |
|
EMERY, JULIE ANN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Betsy Kettleman |
|
SHAMOS, JEREMY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Craig Kettleman |
|
COLON, MIRIAM
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Abuelita (1x01, 1x02) |
|
HENLEY, BARRY SHABAKA
|
GIL, VICENTE
|
Detective Sanders |
|
ABTAHI, OMID
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Detective Abbasi |
|
LARESCA, VINCENT
|
GARAY, HÉCTOR
|
Detective (1x03, 1x04) |
|
MISSICK, DORIAN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Detective (1x03, 1x04) |
|
WISEMAN, KEVIN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Stevie (1x04) |
|
RODRIGUEZ, MEL
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Marco (1x04, 1x10) |
|
DuVALL, CLEA
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Cruz (1x05) |
|
BALTZ, TIM
|
MORATALLA, CHOLO
|
Roland Jaycox (1x05) |
|
BERRYMAN, JOE
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ricky Sipes (1x05) |
|
HERMAN, CAROL
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sra. Strauss (1x05) |
|
DEROSA, JOE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
El veterinario (1x06, 1x08) |
|
MALONE, BILLY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sargento Jack Fenske (1x06) |
|
GARRISON, LANE
|
SEVILLA, PABLO
|
Agente Troy Hoffman (1x06) |
|
BOUTSIKARIS, DENNIS
|
JOVER, EDUARDO
|
Rick Schweikart (1x08, 1x09) |
|
PROKSCH, MARK
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Price (1x09) |
|
OGG, STEVEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sobchak (1x09) |
|
KUPFERER, KEITH
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Hombre de negocios (1x10) |
|
HAMPTON, BRANDON K.
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ernesto (1x10) |
|
DAVIDSON, AMY
|
CANTOS, SUSANA
|
Sabrina (1x10) |
|
GEOFFREY, PAUL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sastre (1x04) |
|
LEWIS, DAWNN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jueza (1x04) |
|
EFFRON, JEAN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Irene Landry (1x07,08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 8-2-2015. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Netflix. También producida por High Bridge Productions, Crystal Diner Productions, Gran Via Productions y Sony Pictures Television. Ficha aportada por Nacho Pena, Javier Pérez Alarcón y Carlos Álvaro e introducida por Juli Lirón en febrero de 2015. Ampliada por Atreides con datos de García en agosto de 2018.
|
| |
|
|
|