<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WHIPLASH


 

 Título Original: Whiplash
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: BLUMHOUSE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TELLER, MILES   VIADOR, ADRIÁN  Andrew Neiman
  SIMMONS, J. K.   MAS, LUIS  Terence Fletcher
  REISER, PAUL   ALDEGUER, SALVADOR  Jim Neiman
  BENOIST, MELISSA   HERAS, SARA  Nicole
  STOWELL, AUSTIN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ryan Connolly
  LANG, NATE   SEVILLA, PABLO  Carl Tanner
  GUPTON, DAMON   ENCINAS, ROBERTO  Sr. Kramer
  MULKEY, CHRIS   ADÁN, PABLO  Frank Neiman
  SPOKE, SUANNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Emma Neiman
  BLAIR, JAYSON   LOGAR JR., JUAN  Travis Neiman
  IAN, CHARLIE   JARA, IVÁN  Dustin Neiman
  SIRIBOE, KOFI   ESCOBAR, RICARDO  Greg
  GRACE, APRIL   CANTARERO, AMALIA  Rachel Bornholdt
  AYANNA, JOCELYN   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Mujer de la parada del bus
  HENSON, KEENAN   CIRIANO, JON  Conductor del camión
  LOWE, TARIK   CREMADES, ANTONIO  Pianista
  SIRIBOE, KOFI   ARAMBURU, NACHO  Contrabajista
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-2014 y en España el 16-1-2015.

También producida por Bold Films y Right of Way Films.

Ficha aportada por Nacho Pena y Xavier Cachero e introducida por Iván Postigo en enero de 2015 y septiembre de 2020.