Ficha eldoblaje.com |
Título:
DIPLOMACIA |
|
Título
Original: Diplomatie |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
GASCÓN, NATALIA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARESTRUP, NIELS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
General Dietrich von Choltitz |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
COMAS, JAUME
|
Raoul Nordling |
WILKENING, STEFAN
|
RIBES, JORDI
|
Cabo Mayer |
STADLOBER, ROBERT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Teniente Bressensdorf |
ROULOT, JEAN-MARC
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jacques Lanvin |
KLAUSSNER, BURGHART
|
BELDA, FRANCESC
|
Capitán Werner Ebernach |
ARNOLD, THOMAS (I)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Teniente Hegger |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 5-3-2014, en Alemania el 28-8-2014 y en España el 14-11-2014. También distribuida originalmente por Koch Media. También producida por Film Oblige, Blueprint Film, Arte France Cinéma, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Südwestrundfunk (SWR), ARTE France, Canal+, Ciné+, Eurimages, Région Ile-de-France, Centre National de la Cinématographie (CNC), Filmförderung Baden-Württemberg (MFG) y Filmförderungsanstalt (FFA).
|
|
|
|