<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MAGIA A LA LUZ DE LA LUNA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Magic in the Moonlight
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: GRAVIER PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FIRTH, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stanley Crawford
  STONE, EMMA   RIBÓ, PAULA  Sophie Baker
  LINKLATER, HAMISH   PERA, ROGER  Brice Catledge
  HARDEN, MARCIA GAY   RIUS, FINA  Sra. Baker
  WEAVER, JACKI   PEÑA, VICKY  Grace Catledge
  LEERHSEN, ERICA   BEUTER, ELISA  Caroline
  ATKINS, EILEEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Vanessa
  McBURNEY, SIMON   MIEZA, ALBERTO  Howard Burkan
  McCORMACK, CATHERINE   IBÁÑEZ, GEMMA  Olivia
  SHAMOS, JEREMY   ABRIL, GONZALO  George
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2014, en Reino Unido el 19-9-2014 y en España el 5-12-2014.

También producida por Dippermouth Productions, Perdido Productions, Ske-Dat-De-Dat Productions y Cinéfrance 1888.

Ficha aportada por Diego e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en ese mismo mes. Dato de Josefina Rius por cortesía de Francesc Góngora y The1996Alvaro. Dato de Raúl Rodríguez aportado por el propio actor. Datos de director y estudio por cortesía de Enhea.