Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAMINANDO ENTRE LAS TUMBAS |
|
Título
Original: A Walk Among the Tombstones |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
CROSS CREEK PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Matt Scuder |
STEVENS, DAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kenny Kristo |
HOLBROOK, BOYD
|
MESA, SERGIO
|
Peter Kristo |
THOMPSON, ADAM DAVID
|
ITCHART, EDUARD
|
Albert |
ROCHÉ, SEBASTIAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Yuri Landau |
BROWN, LEON ADDISON
|
RIBES, JORDI
|
Stover |
ASTRO
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
TJ |
HARBOUR, DAVID
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Ray |
ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI
|
ULLOD, MARK
|
Loogan |
CONSUELOS, MARK
|
MESEGUER, ALEX
|
Rueben |
NELSEN, ERIC
|
AGUILÓ, JAUME
|
Howie |
COMPTE, MAURICE
|
PARRA, RAFAEL
|
Danny Ortiz |
RUSSELL, DANIELLE ROSE
|
VIDAL, VICTORIA
|
Lucía |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ESTHER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POMAR, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2014 y en España el 31-10-2014. También producida por 1984 Private Defense Contractors, Da Vinci Media Ventures, Double Feature Films, Exclusive Media Group, Jersey Films, Manu Propria Entertainment y Traveling Picture Show Company (TPSC). Ficha aportada por Nacho Pena y Victoria Vidal e introducida por Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2014. Ampliada en diciembre de 2015.
|
|
|
|