Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TEEN WOLF (2011) [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Teen Wolf |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
BLANCO, DAVID
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EXTREME (XTRM)
|
| Distribuidora
Original:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
| Productora:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´BRIEN, DYLAN
|
MORENO, ADOLFO
|
"Stiles" Stilinski |
|
HOECHLIN, TYLER
|
SEVILLA, PABLO
|
Derek Hale |
|
POSEY, TYLER
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Scott McCall |
|
RODEN, HOLLAND
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lydia Martin |
|
CHO, ARDEN
|
QUEROL, DANAI
|
Kira Yukimura |
|
HENNIG, SHELLEY
|
HERAS, SARA
|
Malia Tate |
|
SPRAYBERRY, DYLAN
|
LARA, RAÚL
|
Liam Dunbar |
|
BOHEN, IAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Peter Hale |
|
ASHBY, LINDEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sheriff Stilinski |
|
GILLIAM, SETH
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Dr. Alan Deaton |
|
BOURNE, JR
|
REINA, LUIS
|
Sr. Argent |
|
PONZIO, MELISSA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Melissa McCall |
|
ADAMS, ORNY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Entrenador Bobby Finstock |
|
DEL NEGRO, MATTHEW
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Rafael McCall |
|
TOMITA, TAMLYN
|
VALENCIA, AMPARO
|
Noshiko Yukimura |
|
CHOI, TOM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ken Yukimura |
|
KELLEY, RYAN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Jordan Parrish |
|
WALTERS, SUSAN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Natalie Martin |
|
ESHET, MAYA
|
CANEDA, OLIVIA
|
Meredith Walker |
|
WAGNER, JILL
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Kate Argent |
|
TANDY, MEAGAN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Braeden |
|
COLL, IVONNE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Araya Calavera |
|
MARIYE, LILY
|
NAVAJO, MARISOL
|
Satomi Ito (4x07, 4x10) |
|
GATT, JOSEPH
|
TENA, PEDRO
|
Mudo |
|
LOGAN, SAMANTHA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Violet (4x04, 05, 06) |
|
RHAMBO, KHYLIN
|
REINA, ÁLVARO
|
Mason |
|
DYE, MASON
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Garrett |
|
NANDI, IVO
|
CORDERO, FERNANDO
|
Severo |
|
SAINTGNUE, CODY
|
GÓMEZ, JOS
|
Brett Talbot |
|
NELSON, IAN (V)
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Joven Derek Hale (4x02) |
|
FJORDBAK, MICHAEL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Joven Peter (4x02) |
|
McCUEN, GLENN
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Sean Walcott (4x03) |
|
WILLIAMS, TODD
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Geyer (4x03, 07, 08) |
|
PANTHAKY, RAHNUMA
|
IGLESIAS, SARA
|
Srta. Fleming (4x03) |
|
KING, BRENT (II)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Demarco Montana (4x04) |
|
HENDRY, AARON
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Brunski (4x06) |
|
PULLIAM, NICOLE
|
CANTOS, SUSANA
|
Dra. Wentz (4x07) |
|
ANDREW, CLAIRE BRYÉTT
|
BLANCO, MARÍA
|
Sydney (4x07) |
|
BLAIR, STEPHANIE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Lorraine Martin (4x09, 4x10) |
|
POSEY, JOHN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dr. Conrad Fenris (4x11) |
|
BRAND, STEVEN
|
MAS, LUIS
|
Dr. Valack (4x11, 4x12) |
|
ELIAS, MARK
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Patrick (4x11) |
|
LAWSON, BIANCA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Srta. Morell |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-2014. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por MGM Television y Viacom. También producida por MGM Television. Ficha creada por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|
|
