Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LAB RATS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Lab Rats |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SEVILLA, PABLO
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
SEVILLA, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
IT´S A LAUGH PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRENT, WILLIAM
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Chase Davenport |
|
BOLDMAN, SPENCER
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Adam Davenport |
|
BERGLUND, KELLI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bree Davenport |
|
JACKSON WILLIAMS, TYREL
|
RADA, BLANCA
|
Leo Dooley |
|
SPARKS, HAL
|
MUELAS, IVÁN
|
Donald Davenport |
|
PARKER, ANGEL
|
VELASCO, OLGA
|
Tasha Davenport |
|
FORTE, WILL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Eddy (voz) |
|
FLANAGAN, MAILE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Directora Terry Perry |
|
JACKSON, JEREMY KENT
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Douglas Davenport |
|
WARD, MATEUS
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Marcus Davenport |
|
STILLWELL, BEN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Owen |
|
WHALEN, SEAN
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Guarda de seguridad (2x04) |
|
LAWRENCE, MARK CHRISTOPHER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Comentarista (2x05) |
|
CARROZZO, MICHAELA
|
POLO, SARA
|
Caitlin (2x05, 2x19) |
|
CHARLTON, WILLIAM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Jerry (2x07) |
|
RUSS, TIM
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Agente Gordon (2x08) |
|
MacINTOSH, LAIRD
|
PADILLA, JOSÉ
|
Agente Ryker (2x11) |
|
NIXON, STUART
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Vendedor de coches (2x12) |
|
LOGANO, JOEY
|
LORCA, JAVIER
|
Joey Logano (2x13) |
|
ZIMMERMAN, CRAIG
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Pierce Harrington (2x13) |
|
NEAL, JT
|
PINILLOS, JESÚS
|
Clayton Harrington (2x13) |
|
STILES, SARAH
|
PALACIOS, ELENA
|
Rep. de la Casa Blanca (2x16) |
|
PETTIS, MADISON
|
BLANCO, MARÍA
|
Janelle (2x17, 2x23) |
|
KAUFMAN, GRACE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Kerry Perry (2x18) |
|
GRANADEROS, TIMOTHY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Griffin (2x19) |
|
PERINO, EDDIE
|
BALAS, JAVIER
|
Trent (2x20, 2x25) |
|
EVANS, MATTHEW J.
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Alistair (2x21) |
|
MILEY, PEGGY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Madre de Perry (2x22) |
|
HOPKINS, TELMA
|
TORRES, MAYTE
|
Rose Dooley (2x23) |
|
WYLE, NOAH
|
BETETA, LORENZO
|
Dr. Evans (2x24) |
|
DOUCETTE, JEFF
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Rep. del banco (2x26) |
|
CORNISH, BEN
|
MORENO, JAVIER
|
Agente del FBI (2x26) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Narrador del opening |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2012. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-2013 y en España el 5-10-2013. Consta de 26 episodios. También emitida en Disney Channel. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. Ficha creada por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM, Jaume13 y Guille Skye en diciembre de ese mismo año y septiembre de 2015.
|
| |
|
|
|
