Ficha eldoblaje.com |
Título:
ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje autonómicas 2008] |
|
Título
Original: Western Union |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
FORTA
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YOUNG, ROBERT
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Richard Blake |
SCOTT, RANDOLPH
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Vance Shaw |
JAGGER, DEAN (I)
|
POLO, JOSÉ
|
Edward Creighton |
GILMORE, VIRGINIA
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Sue Creighton |
CARRADINE, JOHN
|
BRAXE, LINO
|
Doc Murdoch |
SUMMERVILLE, SLIM
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Herman, "cocinillas" |
WILLS, CHILL
|
ENCINAR, FERMÍN
|
Homer Kettle |
MacLANE, BARTON
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Jack Slade |
HICKS, RUSSELL
|
LENS, JOAQUÍN
|
Gobernador de Nebraska |
KILIAN, VICTOR
|
SALVADORES, TOMÁS
|
Charlie |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1941 y en España en Madrid el 10-5-1948 y en Barcelona el 17-6-1948. Doblaje realizado para su emisión en las autonómicas. Emitida en Canal 9 el 8 de mayo de 2008. Editada con ese doblaje en DVD por Impulso en julio ede ese mismo año. Ficha aportada por José Polo y Daviz e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Josef.
|
|
|
|