<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PRÍNCIPE NEGRO [doblaje Telecinco 1994]


 

 Título Original: The Dark Avenger
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Productora: ALLIED ARTISTS PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLYNN, ERROL   HERMIDA, CELESTINO  Príncipe Eduardo
  DRU, JOANNE   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Lady Joan Holland
  FINCH, PETER   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Conde De Ville
  FURNEAUX, YVONNE   MERELAS, LUISA  Marie
  HORDERN, MICHAEL   LENS, JOAQUÍN  Rey Eduardo
  KELSALL, MOULTRIE   REBOIRO, ROBERTO  Sir Bruce
  HUNTER, ALASTAIR   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Libeau
  DAVIES, RUPERT   SALORIO, SANTIAGO  Sir John
  SOLON, EWEN   BELLAS, ANDRÉS  D´Estell
  WELSH, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Gurd
  (DESCONOCIDO)   FAÍLDE, GONZALO  Caballero francés
  (DESCONOCIDO)   PERNAS, GUSTAVO  Caballero francés
  (DESCONOCIDO)   PUGA, CHEMA  Mesonero
  (DESCONOCIDO)   ENCINAR, FERMÍN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-4-1955 y en EE.UU. el 11-9-1955.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 7-8-1994. Se volvió a emitir posteriormente.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

Ficha aportada por Javier López, Roberto Reboiro, Josef y Daviz e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.