Ficha eldoblaje.com |
Título:
VENGANZA (IN THE BLOOD) |
|
Título
Original: In the Blood |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
ANCHOR BAY FILMS
|
Productora:
ANCHOR BAY FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARANO, GINA
|
CALVELL, CARME
|
Ava |
GIGANDET, CAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Derek Grant |
TREJO, DANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Big Biz |
GUZMÁN, LUIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente Ramón Garza |
LANG, STEPHEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Casey |
NOLASCO, AMAURY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Silvio Lugo |
CRUZ CORDOVA, ISMAEL
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Manny |
WILLIAMS, TREAT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Robert Grant |
GUERRERO, ÓSCAR H.
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
JoJo |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Puerto Rico en 2014, en EE.UU. el 4-4-2014 y en Reino Unido el 2-6-2014. Emitida por televisión el 1-2-2015. También distribuida por Second Gen Pictures. También distribuida originalmente por Signature Entertainment. También producida por 20th Century Fox Home Entertainment, Movie Package Company (MPC), MICA Entertainment, The Way We Roll Productions, Pimienta, Derby Street Films, ITB Productions, Lleju Productions y Verso Entertainment. Ficha aportada por Scorpion y Juan Miguel Valdivieso e introducida por Iván Postigo en julio de 2014.
|
|
|
|