Ficha eldoblaje.com |
Título:
INFIERNO SOBRE RUEDAS [2ª temporada] [doblaje Sundance TV 2014] |
|
Título
Original: Hell on Wheels |
|
Año de Estreno:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SUNDANCE TV
|
Distribuidora
Original:
AMC
|
Productora:
AMC
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MOUNT, ANSON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cullen Bohannan |
COMMON
|
REINA, LUIS
|
Elam Ferguson |
McELLIGOTT, DOMINIQUE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lily Bell |
MEANEY, COLM
|
PERUCHO, JUAN
|
Thomas "Doc" Durant |
ESLER, BEN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Sean McGinnes |
BURKE, PHIL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Mickey McGinnes |
SPEARS, EDDIE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Joseph "Luna Negra" |
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
PADILLA, JOSÉ
|
El Sueco |
NOONAN, TOM
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Reverendo Nathaniel Cole |
NORWOOD, DOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Salmos |
McLEAVY, ROBIN
|
CANTARERO, AMALIA
|
Eva |
KROPINSKI, KASHA
|
POLO, SARA
|
Ruth |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2012, en EE.UU. el 12-8-2012 y en Reino Unido el 6-1-2013. Consta de 10 episodios. Doblaje realizado para su pase por Sundance TV a partir del 16-2-2014, tras emitir la serie desde el principio con un doblaje diferente al que hizo Atresmedia antes de abandonarla. También distribuida originalmente por Turner Classic Movies (TCM) y EOne Films. También producida por EOne Films, Nomadic Pictures, (Gayton)², Endemol, Endemol Entertainment UK y H.O.W. Productions. Ficha aportada por Nacho Pena.
|
|
|
|