Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [11ª temporada] |
|
| Título
Original: NCIS: Naval Criminal Investigative Service |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
BELISARIUS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARMON, MARK
|
VIVES, SALVADOR
|
Leroy Jethro Gibbs |
|
WEATHERLY, MICHAEL
|
MORA, TONI
|
Anthony DiNozzo |
|
PERRETTE, PAULEY
|
CORTÉS, BERTA
|
Abby Sciuto |
|
MURRAY, SEAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Timothy McGee |
|
DIETZEN, BRIAN
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Jimmy Palmer |
|
McCALLUM, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Donald "Ducky" Mallard |
|
WICKERSHAM, EMILY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Ellie Bishop |
|
CARROLL, ROCKY
|
RIBES, JORDI
|
Leon Vance |
|
SPANO, JOE
|
COELLO, RICKY
|
Agente FBI T. C. Fornell |
|
KURUP, SHISHIR
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Khalil Farooq (11x14) |
|
BAKULA, SCOTT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dwayne Pride (11x18, 19) |
|
BLACK, LUCAS (II)
|
DI BLASI, CARLOS
|
Christopher LaSalle (11x18,19) |
|
McLELLAN, ZOE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Meredith Brody (11x18, 19) |
|
POUNDER, CCH
|
PASTÓ, ROSA
|
Dra. Loretta Wade (11x18, 19) |
|
TURCO, PAIGE
|
SOLANS, ESTHER
|
Linda Pride (11x18) |
|
DOUGLAS, D. C.
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tom Speakman (11x18) |
|
SCOTT, KELSEY
|
SOLANS, ESTHER
|
Lynette Doyle, FBI (11x18) |
|
ROSS, CHELCIE
|
BENITO, FÉLIX
|
Joseph Hanlon (11x19) |
|
WATERS, DREW
|
ALBIAC, DANI
|
Spencer Hanlon (11x19) |
|
MOTEN, AARON
|
JENNER, DAVID
|
Wendell Hobbs (11x19) |
|
DESHLER, JIMMY
|
JENNER, DAVID
|
Adolescente (11x19) |
|
HANKS, COLIN
|
POSADA, JOSÉ
|
Richard Parsons (11x01) |
|
WATSON, MUSE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mike Franks (11x04) |
|
DAVIDOVICH, LOLITA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Catherine Tavier (11x04) |
|
CARRADINE, KEITH
|
GARCÍA, MANOLO
|
Mannheim Gold (11x17) |
|
WAGNER, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Anthony DiNozzo Sr. (11x16) |
|
RULIN, OLESYA
|
VILCHES, ROSER
|
Kim Troutman (11x20) |
|
WAITE, RALPH
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Jackson Gibbs (11x07) |
|
PETTIS, NICOLE
|
MONEDERO, LAURA
|
Haley (11x19) |
|
BUCHANAN, WILL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Cabo Ron Flegman (11x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2003. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2013. Consta de 24 episodios. También producida por CBS Television Studios y Thinkfilm. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Juan GM y Thulsadoom en octubre de 2015, mayo de 2016 y noviembre de 2018.
|
| |
|
|
|
