<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: DIVERGENTE


 

 Título Original: Divergent
 Año de Estreno: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOODLEY, SHAILENE   RIBÓ, PAULA  Beatrice "Tris" Prior
  JAMES, THEO   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Tobias "Cuatro" Eaton
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  Jeanine Matthews
  JUDD, ASHLEY   MONTALÁ, MERCEDES  Natalie Prior
  GOLDWYN, TONY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Andrew Prior
  KRAVITZ, ZOË   VALLS, ISABEL  Christina
  COURTNEY, JAI   GIMENO, MANUEL  Eric Coulter
  MAGGIE Q   BARBARÁ, MARTA  Tori Wu
  STEVENSON, RAY   BOIXADERAS, JORDI  Marcus Eaton
  PHIFER, MEKHI   DI BLASI, CARLOS  Max
  TELLER, MILES   LABANDA, IVAN  Peter Hayes
  ELGORT, ANSEL   NAVARRO, MARCEL  Caleb Prior
  LLOYD-HUGHES, BEN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Will
  MADSEN, CHRISTIAN   MUTSUDA, MASUMI  Al
  NEWBOLD, AMY   MONEDERO, LAURA  Molly
  ULRICH BROOKS, JANET   BATALLA, ROSER  Profesora de erudición
  ROTIMI   GARCÉS, ALBERT  Ezra
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   AGUILÓ, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BUFORN, THAIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COVAS, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2014 y en España el 30-4-2014.

Trailer:
Shailene Woodley.....Guiomar Alburquerque Durán.
Theo James.....Juan Logar Jr.
Ashley Judd....María Antonia Rodríguez.
Maggie Q.....Beatriz Berciano.
Mekhi Phifer.....Miguel Ángel Montero.

Spot TV:
Maggie Q.....Catherina Martínez.

También producida por Red Wagon Entertainment y Soho VFX.

Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en mayo de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Marcel en ese mismo mes y abril de 2015.