<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CASA MANCHADA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Casa manchada
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PRODUCTORA CINEMAT. DEL NORTE S.A. (PROCINOR)
 Distribuidora Original: ?
 Productora: HIDALGO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOYD, STEPHEN   RAMÍREZ, SIMÓN  Álvaro
  LEZANA, SARA   RUBIO, MARÍA LUISA  Laura
  DE LA MAZA, CARMEN   DE LA MAZA, CARMEN  Elvira
  SENATORE, PAOLA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rosa
  RIGAUD, JORGE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jerónimo
  MERINO, RICARDO   MERINO, RICARDO  Nacho
  HUERTA, CRIS   ACASO, FÉLIX  Comandante
  CAMARDIEL, ROBERTO   TER, ÁNGEL  Sargento
  NAVARRO, RAFAEL   NAVARRO, RAFAEL  Gobernador
  DEL REAL, ALFONSO   DEL REAL, ALFONSO  Quique
  YEPES, JOSÉ   MARTÍN, ROBERTO  Francisco
  PEREIRO, MANUEL   REVILLA, CARLOS  Moriones
  GALÁN, ANTIPAS   MORATALLA, JOSÉ  Celestino
  ÁLEX, MARIO   DE PENAGOS, RAFAEL  Conde
  JULIÓ, MONTSERRAT   JULIÓ, MONTSERRAT  Adela
  CALVO, MANUEL   TORREMOCHA, MANUEL  Presidente
  ZAMBRANA, MARCIAL   MORATALLA, JOSÉ  Teniente
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 1977.

Doblada en 1979 pero no estrenada en Madrid hasta el 9-6-1980.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2014.