Ficha eldoblaje.com |
Título:
LÍO EN LA UNIVERSIDAD [doblaje vídeo 1988] |
|
Título
Original: High School U.S.A. |
|
Año de Estreno:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
HILL/MANDELKER FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOX, MICHAEL J.
|
DÍAZ, IKER
|
Jay-Jay Manner |
McKEON, NANCY
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Beth Franklin |
BRIDGES, TODD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Otto Lipton |
BERNARD, CRYSTAL
|
CANO, OLGA
|
Anne-Marie Conklin |
EDWARDS, ANTHONY
|
OLMOS, ANTÓN
|
Beau Middleton |
GLOVER, CRISPIN
|
SENDAGORTA, IÑAKI
|
Archie Feld |
ZOREK, MICHAEL
|
ARRIETA, PEDRO
|
Chuckie Dipple |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1983. Cuenta con un 3er doblaje realizado en Sevilla, en el que fue titulada "High School U.S.A." o "Desmadre en las aulas". Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en enero de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|