Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DOS CHICAS SIN BLANCA [3ª temporada] |
|
| Título
Original: 2 Broke Girls |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TRIFOL, NURIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DENNINGS, KAT
|
LLUCH, EVA
|
Max Black |
|
BEHRS, BETH
|
TRIFOL, NURIA
|
Caroline Channing |
|
MORRIS, GARRETT
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Earl |
|
KITE, JONATHAN
|
SIANES, CARLOS
|
Oleg |
|
MOY, MATTHEW
|
PINEDA, JORDI
|
Han Lee |
|
COOLIDGE, JENNIFER
|
MIRALLES, MONTSE
|
Sophie Kachinsky |
|
CAREY, LIZ
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Chica con sombrero (3x01) |
|
CHAVEZ, LEANA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Chica (3x01) |
|
DORDEI, FEDERICO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Luis |
|
ANDRÉ, ERIC
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Deke |
|
MARINI, GILLES
|
RAFEL, ORIOL
|
Nicolas |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
BEUTER, ELISA
|
Bebe |
|
CHO, JULIA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Chica Kickstarter 1 (3x02) |
|
CHOI, IRENE
|
MANRESA, TERESA
|
Chica Kickstarter 2 (3x02) |
|
MONROE, MISTY
|
MANRESA, TERESA
|
Chiandra (3x02) |
|
BJORLIN, NADIA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Pam (3x03) |
|
GALANTE, JEFF
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Devon (3x04) |
|
GLOUBERMAN, BOB
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Garry (3x05) |
|
MAKI, ALLY
|
ULLOD, MARTA
|
June (3x07) |
|
PAFFRATH, AMY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
York (3x08) |
|
TYSON, PAMALA
|
MANRESA, TERESA
|
Lila (3x08) |
|
DE SALVO, ANNE
|
MANRESA, TERESA
|
Cecelia (3x11) |
|
CRITTENDEN, DARYL
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Hipster (3x12) |
|
DOYLE-MURRAY, BRIAN
|
BENITO, FÉLIX
|
Blarney Bill (3x19) |
|
KRAFT, LINDSEY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Monica (3x19) |
|
GARLIN, JEFF
|
RIBAS, PEP
|
David (3x20) |
|
LAWSON, BEN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Tim (3x21) |
|
LOHAN, LINDSAY
|
VILCHES, ROSER
|
Claire (3x21) |
|
COURTNEY, STEPHANIE
|
MANRESA, TERESA
|
Eleanor (3x21) |
|
LINDEN, HAL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lester (3x22) |
|
ROSEEN, IRENE
|
PASTÓ, ROSA
|
Olivia (3x22) |
|
TIGUE, PAUL
|
PINEDA, JORDI
|
Roger (3x22) |
|
ONORATI, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Nicky (3x23) |
|
GIROUX, BEN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Eddie (3x23) |
|
BICKFORD, DAVID
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Leon (3x23) |
|
JACOTT, CARLOS
|
LORENZ, SANTI
|
Sr. Huck (3x24) |
|
WORTHINGTON, WENDY
|
BEUTER, ELISA
|
Mujer irritable (3x16) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2013 y en España el 7-4-2014. Consta de 24 episodios. Episodio 3x01 preestrenado el 6-12-2013 en el especial de TNT "24 horas de comedia non-stop". También emitida en Neox. También producida por Michael Patrick King Productions. Ficha aportada por Doblaje_v e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2014. Datos de directora y estudio por cortesía de Albert Trifol Segarra y Jaume13.
|
| |
|
|
|
