<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: 20 AÑOS NO IMPORTAN


 

 Título Original: 20 ans d´écart
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALIMPRO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION
 Productora: EUROPACORP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EFIRA, VIRGINIE   BERCIANO, BEATRIZ  Alice Lantins
  NINEY, PIERRE   CABRERA, FERNANDO  Balthazar Apfel
  JAPY, CAMILLE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Elisabeth Lantins
  COHEN, GILLES   AGUILAR, ABRAHAM  Vincent Khan
  GLENN, AMÉLIE   SARMENTERA, SILVIA  Lise Duchêne
  ABITEBOUL, MICHAËL   BOSCH, EDUARDO  Simon
  PÉLICIER, CAMILLE   DE DIEGO, CELIA  Pauline
  AZOULAY, JENNA   MARTÍN, PILAR  Zoé
  DE LENCQUESAING, LOUIS-DO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Julien
  STEWART, DIANA   TORRES, MAYTE  Tracy Kimmel
  GARDIN, BLANCHE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Fotógrafa
  LEMAÎTRE, XAVIER   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Alain
  LARROUY, SOPHIE-MARIE   DE CASTRO, ANA  Clémentine
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 6-3-2013 y en España el 31-1-2014.

También producida por Echo Films, TF1 Films Production, Canal+, Ciné+ y Télévision Française 1 (TF1).