<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN OCUPANTE INESPERADO


 

 Título Original: Foreclosed / 4Closed
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: THE ASYLUM
 Productora: THE ASYLUM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATLIN, MARLEE   GONZÁLEZ, GLORIA  Ally Turner
  DENTON, JAMES   ITCHART, EDUARD  Jake Turner
  FRNKA, ALEX   AMBRÓS, CARMEN  Christine Turner
  KENNEDY, JAMIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Forrest Hayes
  SORVINO, PAUL   VALLÉS, ALFONSO  Bud
  MAGEE, MADONNA   PADOVAN, MARTA  Lydia
  THOMAS, ERNEST   ALBIAC, DANI  Martin Caughlin
  DeROSA, CHRISTINA   BARBARÁ, MARTA  Randi Klein
  SCOTT, LORNA   GUILLÉN, ROSA  Lauren
  JORDAN, JILL   GIMÉNEZ, ARIADNA  Gerente de la tienda
  ROSS, RICCO   LORENZ, SANTI  Agente Drews
  McNAMARA, NAN   CALVELL, CARME  Trudy Sherman
  COOPER, DARIN   VILCAN, ALBERT  Oficial Young
  MEDWIN, JASON   NOGUERAS, JORDI  Agente Dryer
  PREST, JUDE GERARD   FARELL, DOMÈNEC  Empleado del juzgado
  BURTON-OARE, JAMIE   VALEIRAS, ANA  Agente Ledbetter
  GANNON, PETER   VILCAN, ALBERT  Sargento
  ADUSUMILLI, ANISHA   VALEIRAS, ANA  Dependienta
  POWELL, ARNELL   DEL RÍO, ÁNGEL  Bobby
  BLANCHE, ROBERT   FARELL, DOMÈNEC  Agente Dolan
  SHIROCK, MARCUS   NOGUERAS, JORDI  Agente Stentson
  FLETCHER, SARA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Agente Hendrix
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 9-8-2013 y en España el 14-12-2013.

Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en enero de 2014.