<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PARANORMAL ACTIVITY: LOS SEÑALADOS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Paranormal Activity: The Marked Ones
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIAZ, JORGE (X)   SAUDINÓS, JORGE  Héctor Estrella
  JACOBS, ANDREW   ANTELO, MIGUEL  Jesse Arista
  WALSH, GABRIELLE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Marisol Vargas
  VICTOR, RENEE   DONATE, ISABEL  Irma Arista
  GONZALEZ, NOEMI   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Evette Arista
  SAUCEDO, DAVID   AZCÁRRAGA, RAFAEL  César Arista
  PRATTS, CARLOS   ESCOBAR, RICARDO  Óscar López
  CABRAL, RICHARD   JARA, IVÁN  Arturo López
  VASQUEZ, JUAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Santo
  EPHRAIM, MOLLY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Ali Rey
  FEATHERSTON, KATIE   BAYARRI, NOEMÍ  Katie
  GRAYDEN, SPRAGUE   LÓPEZ, ADELAIDA  Kristi
  TYLER BROWN, JESSICA   VÁZQUEZ, LUCÍA  Kristi (niña)
  FESHOLD, GIGI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Natalia
  TORIBIO, CATHERINE   BLANCO, MARÍA  Penélope
  WORKS, JULIAN   MARTÍN, RODRI  Pablo
  GUTIERREZ, BRENT   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Diego
  SALINAS, FRANK   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Ramón
  SANDOVAL, GLORIA   MARTÍN, RAQUEL  Ana Sánchez
  FERNANDEZ JR., DAVID   GARAY, HÉCTOR  Cholo, el curandero
  ALVAREZ, ALONSO   SÁNCHEZ, GABRIEL  Eber
  SLOAT, MICAH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Micah
  (DESCONOCIDO)   SUMMERS, CHEYENNE  Madre de Oscar
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ BERGARECHE, IGNACIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Pandillero 1
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ BERGARECHE, IGNACIO  Pandillero 2
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Tendero
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Empleado tienda de empeños
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Chica
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 3-1-2014 y en España el 1-1-2014.

También producida por Blumhouse Productions, Solana Films y Room 101.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.