<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: URGENTE POR ACCIDENTE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Overnight Delivery
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MORALES, JULIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUDD, PAUL (I)   ROBLES, DAVID  Wyatt Trips
  TAYLOR, CHRISTINE   JARA, SANDRA  Kimberly Jasney
  WITHERSPOON, REESE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Ivy Miller
  SILVERMAN, SARAH   SANTIAGO, CECILIA  Turran
  CODY, RICHARD   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Raditch
  WOLF, GARY   SEVILLA, PABLO  Snake
  PAYNE II, CARL ANTHONY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Wheels
  MCNIFF, TIM   REPÁRAZ, RAMÓN  Presentador TV
  DRAKE, LARRY   MARÍN, LUIS  Hal Ipswich
  SCHMITZ, PETER   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Empleado de aerolíneas
  KLEMP, MATT   SEVILLA, PABLO  Ricker
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Policía
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1998.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2013 y marzo de 2015.