Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL VERANO DE SUS VIDAS |
|
Título
Original: The Magic of Belle Isle |
|
Año de Estreno:
2013 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SAVOR EDICIONES S.A.
|
Distribuidora
Original:
MAGNOLIA PICTURES
|
Productora:
MAGNOLIA PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Monte Wildhorn |
THOMPSON, KENAN
|
JENNER, DAVID
|
Henry |
MADSEN, VIRGINIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Charlotte O´Neill |
FUHRMANN, EMMA
|
VILCHES, ROSER
|
Finnegan O´Neill |
CARROLL, MADELINE
|
CORTÉS, BERTA
|
Willow O´Neill |
PIERINI, NICOLETTE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Flora O´Neill |
WILSON, C. J.
|
VICENTE, CARLOS
|
Capitán bomberos |
CHRISTIAN, ASH
|
NAVARRO, MARCEL
|
Carl Loop |
SANYAL, DEBARGO
|
JORDÁ, BRUNO
|
Mahmoud |
WILLARD, FRED
|
COMAS, JAUME
|
Al Kaiser |
HECHT, JESSICA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Karen Loop |
ROONEY, LUCAS CALEB
|
POSADA, JOSÉ
|
Payaso |
POLLAK, KEVIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Joe Viola |
HOLBROOK, BOYD
|
VICENTE, CARLOS
|
Luke Ford |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-7-2012. También distribuida por DeAPlaneta. También producida por Castle Rock Entertainment, Revelations Entertainment, Summer Magic, Firebrand Productions y Voltage Pictures.
|
|
|
|