Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EXPEDIENTE WARREN: THE CONJURING |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Conjuring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GARCÉS, EVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NEW LINE CINEMA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 19-7-2013. También producida por The Safran Company y Evergreen Media Group. Ficha aportada por Scorpion, Chillard, Artie y Ojoavizor e introducida por Iván Postigo en agosto de 2013, enero de 2016 y junio de 2020 y 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
