<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MADE IN JERSEY


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Made in Jersey
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: TORRES, MAYTE
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: TORRES, MAYTE
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTGOMERY, JANET   BORDALLO, MAR  Martina Garretti
  SOLIS, FÉLIX   CRESPO, IÑAKI  River Brody
  CUMMINGS, ERIN   CEPEDA, MERCEDES  Bonnie Garretti
  MacLACHLAN, KYLE   DOTÚ, JAVIER  Donovan Stark
  DRAYER, MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Albert Garretti
  TRUCKS, TONI   MATEOS, YOLANDA  Cindy Vega
  BLANK, JESSICA   MARÍ, ANA MARÍA  Deb Garretti Keenan
  SIRAVO, JOSEPH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Gavin Garretti
  GERZON, PAULINA   ALBORG, ANA ESTHER  Kate Keenan
  MURPHY, DONNY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Darlene Garretti
  POLAHA, KRISTOFFER   ROMERO, RAFA  Nolan Adams
  ECHIKUNWOKE, MEGALYN   CANTARERO, AMALIA  Riley Parker
  SCHREIBER, PABLO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lucas Aaronson
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012 y en España el 13-11-2012.

Consta de 8 episodios.

También producida por Left Coast Productions, Fan Fare y Sony Pictures Television.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.