Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL HIPNOTISTA |
|
| Título
Original: Hypnotisören |
|
| Año de Estreno:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
IBERO VALLÉS, CARLOS
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
| Distribuidora
Original:
SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
|
| Productora:
SVENSK FILMINDUSTRI (SF)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ZILLIACUS, TOBIAS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Joona Linna |
|
PERSBRANDT, MIKAEL
|
ADÁN, PABLO
|
Erik Maria Bark |
|
OLIN, LENA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Simone Bark |
|
AF SANDEBERG, HELENA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Daniella |
|
AZCÁRATE, ANNA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lydia |
|
MELANDER, EVA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Magdalena |
|
PETTERSSON, OSCAR
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Benjamin |
|
BÖKMAN, JONATAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Josef |
|
WALDEKRANZ, JAN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Shulman |
|
LEVIN, GUSTAV
|
PASTOR, ADOLFO
|
Carlos |
|
HARTELIUS, CLAES
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Evert Braun |
|
MEHONIC, EMMA
|
HERAS, SARA
|
Evelyn |
|
EKLUND, ULF
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Nälen |
|
MAGNUSSON, TOMAS
|
CORDERO, FERNANDO
|
Petter |
|
VAKARE, CONNY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Policía |
|
FOLLIN, ROBERT
|
GÓMEZ, JOS
|
Padre |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO MINGUITO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUMMERS, CHEYENNE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2012 y en España el 12-7-2013. También producida por Filmpool Nord y Sonet Film.
|
| |
|
|
|
