<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PUNCH-DRUNK LOVE (EMBRIAGADO DE AMOR)


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Punch-Drunk Love
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LLONCH, ALBERT
 Técnico de mezclas: DE JÁUREGUI, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   POSADA, JOSÉ  Barry Egan
  WATSON, EMILY   MEDIAVILLA, NURIA  Lena Leonard
  GUZMÁN, LUIS   CISNEROS, LUCAS  Lance
  HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR   GAS, MARIO  Dean Trumbell
  CLARK, ASHLEY (I)   MOSCARDÓ, MARÍA  Georgia / Latisha
  RAJSKUB, MARY LYNN   PALLEJÀ, ANA  Elizabeth
  HERMELIN, JULIE   LLOP, NURIA  Kathleen
  KILGARIFF, KAREN   DUALDE, MARTA  Anna
  MAILLOUX, HAZEL   MANRESA, TERESA  Rhonda
  SMIGEL, ROBERT   COELLO, RICKY  Walter, el dentista
  HIGGS, ANDREW   FERNÁNDEZ, XAVIER  Encargado del restaurante
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Hermano rubio
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Hermano rubio
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Empleado de Barry
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-2002 y en España el 7-3-2003.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Releasing.

También producida por Revolution Studios y Ghoulardi Film Company

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.