Ficha eldoblaje.com |
Título:
DALLAS (1978) [serie TV] (1x03) [doblaje DVD 2009] |
|
Título
Original: Dallas: Spy in the House |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAGMAN, LARRY
|
ADÁN, PABLO
|
J. R. Ewing |
DUFFY, PATRICK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bobby Ewing |
PRINCIPAL, VICTORIA
|
QUESADA, YOLANDA
|
Pamela Ewing |
GRAY, LINDA
|
BRAVO, AMPARO
|
Sue Ellen Ewing |
BEL GEDDES, BARBARA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Ellie Ewing |
DAVIS, JIM
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Jock Ewing |
TILTON, CHARLENE
|
AGUADO, PILAR
|
Lucy Ewing |
KANALY, STEVE
|
VAQUERO, PACO
|
Ray Krebbs |
KERCHEVAL, KEN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Cliff Barnes |
ACKROYD, DAVID
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Gary Ewing |
VAN ARK, JOAN
|
PLAZA, ANA
|
Valene Ewing |
ALDEN, NORMAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Senador Bill Orloff |
LOUISE, TINA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Julie Grey |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-4-1978. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 13-10-2009. Ficha aportada por Toni Díaz, Iván Postigo, Josef, Eisenheim el Ilusionista y Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013.
|
|
|
|