Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA ABEJA MAYA (2012) |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Maya l´abeille / Maya the Bee | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2012 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: PASTÓ, ROSA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: DRUDIS, GLÒRIA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DRUDIS, GLÒRIA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia el 5-9-2012, en Alemania el 29-3-2013 y en España el 3-12-2012. Consta de 2 temporadas y 130 episodios. También distribuida originalmente por Studio 100 Media. También producida por Studio 100 Animation, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée y Planeta Junior. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Calros en mayo de 2013. Datos de director, traductor, ajustador y estudio por cortesía de Pingüino. Dato de Marina García Guevara por cortesía de bLas07xx. |
|||||||||||||||||||||||||||||
