Ficha eldoblaje.com |
Título:
ESTE CHICO ES UN DEMONIO |
|
Título
Original: Problem Child |
|
Año de Estreno:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RITTER, JOHN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
"Little" Ben Healy |
WARDEN, JACK
|
ACASO, FÉLIX
|
"Big" Ben Healy |
OLIVER, MICHAEL
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Junior Healy |
GOTTFRIED, GILBERT
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Sr. Peabody |
YASBECK, AMY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Florence Healy |
RICHARDS, MICHAEL (I)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Martin Beck |
HUMANN, HELENA
|
CONESA, MATILDE
|
Madre superiora |
KLINE, COLBY
|
GARCÍA, MARTA
|
Lucy |
JURASIK, PETER
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Roy |
EMLING, WARD
|
VIVARES, CHELO
|
Sra. Henderson |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Voz en off |
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-1990 y en España el 19-7-1991. También producida por Imagine Entertainment. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|
|
|