<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GALERÍAS PARADISE [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Paradise
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: BORDALLO, MAR
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BBC DRAMA PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VANDERHAM, JOANNA   YUSTE, CRISTINA  Denise
  ELLIOTT, EMUN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Moray
  WIGHT, STEPHEN   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Sam
  CASSIDY, SONYA   BORDALLO, MAR  Clara
  McNULTY, MATTHEW   ROMERO, RAFA  Dudley
  BENTALL, RUBY   JARA, SANDRA  Pauline
  CASSIDY, ELAINE   BLÁZQUEZ, INÉS  Katherine Glendenning
  LANCASHIRE, SARAH   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Srta. Audrey
  MALAHIDE, PATRICK   MAS, LUIS  Lord Glendenning
  HAYMAN, DAVID   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jonas
  HALLINAN, OLIVIA   LÓPEZ, ADELAIDA  Jocelin Broomire (1x02)
  BURRIDGE, FINN   RADA, BLANCA  Arthur
  WIGHT, PETER   PERUCHO, JUAN  Edmund Lovett
  DARVILL, ARTHUR   ROBLES, DAVID  Bradley Burroughs (1x05)
  BONNAR, MARK   CRESPO, IÑAKI  Peter Adler (2 ep.)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-9-2012.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Ficha creada por Bárbara Pérez en marzo de 2013. Ampliada por Mar Bordallo en octubre de ese mismo año.