<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SALVAJEMENTE TIERNOS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Happy, Texas
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ÁLVAREZ, DAVID
 Técnico de mezclas: ORTS, MARC
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTHAM, JEREMY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Harry Sawyer
  ZAHN, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Wayne W. Wayne Jr.
  MACY, WILLIAM H.   VIVES, SALVADOR  Sheriff Chappy Dent
  WALKER, ALLY   MONTALÁ, MERCEDES  Josephine "Joe" McClintock
  DOUGLAS, ILLEANA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Doreen Schaefer
  GAINEY, M. C.   ANTEQUERA, PEPE  Bob Maslow
  PERLMAN, RON   VALLÉS, ALFONSO  Nalhober
  DOOLEY, PAUL   MASSOTKLEINER, JOAN  Juez
  BAGLEY, TIM   FERNÁNDEZ, XAVIER  David
  HITCHCOCK, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Steven
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1999 y en España el 1-6-2001.

También producida por Marked Entertainment.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2019 y octubre de 2020.