Ficha eldoblaje.com |
Título:
RITA DE CASSIA |
|
Título
Original: Rita da Cascia |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Traductor:
RANDULFE, MARCOS
|
Ajustador:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DIVISA HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
LUX VIDE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELVEDERE, VITTORIA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Rita |
CREWES, MARTIN
|
ROBLES, DAVID
|
Paolo Mancini |
BONGIANNI, GIORGIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Caterina Mancini |
CAPISSI, MANOLO
|
RADA, BLANCA
|
GianGiacaomo |
COLLA, SEBASTIANO
|
SEVILLA, PABLO
|
Ludovico Cicchi |
PAZZAGLIA, MASSIMILIANO
|
BELLIDO, MANUEL
|
Duccio |
GIORDANO, SANDRO
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Bernardo Mancini |
HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Ferdinando Mancini |
MARMOROSS, OLIMPIA
|
CORONADO, PILAR
|
Maria |
PIGNATELLI, MICAELA
|
ROMERO, MARÍA
|
Angeluzza Cicchi |
PETRINI, MIRCO
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Francesco Mancini |
ROSEN, MICHAELA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Teresa Mancini |
SASTRI, LINA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Abadesa |
PAPPALARDO, ADRIANO
|
ZÚŃIGA, MIGUEL
|
Guido |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 26-9-2004. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Ana Isabel Hernando e introducida por Bárbara Pérez.
|
|
|
|