<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MALCOLM Y EDDIE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Malcolm & Eddie
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
 Productora: COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARNER, MALCOLM-JAMAL   CRESPO, IÑAKI  Malcolm McGee
  GRIFFIN, EDDIE   MUELAS, IVÁN  Edward Otis "Eddie" Sherman
  WHITE, KAREN MALINA   BORDALLO, MAR  Nicolette Vandross
  LUV, FREEZ   DE LUIS, FERNANDO  Hector
  WINTERS, TIME   HERNÁNDEZ, PACO  Rusty
  CARDRICHE, JAIME   YSBERT, CARLOS  Tim
  BROOKS, ANGELLE   TAJADURA, MAITE  Holly
  FLACK, ENYA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Bridget Goodwin
  SMITH, KELLITA   ZORRILLA, LYDIA  Danielle (4 eps.)
  HURD, MICHELLE   MARTÍN, GEMMA  Simone Lewis (8 eps.)
  KENNEDY, JONELL   CANO, OLGA  Maura McGee (3 eps.)
  BARNES, CHRISTOPHER DANIEL   CERNUDA, ALFREDO  Leonard Rakítis (28 eps)
  PEARSON, RON   DE LUIS, FERNANDO  Doug Rakítis (29 eps)
  SMALLWOOD, TUCKER   VALVERDE, VÍCTOR  Hawkins (7 eps)
  LEE, JENNIFER (II)   BERCIANO, BEATRIZ  Victoria (4x09)
  SMITH, CHRISTIE LYNN   BERCIANO, BEATRIZ  Lynn (4x11)
  HONG, JAMES   MORENO, EDUARDO  Milton (1x09)
  PRYOR, RICHARD   PERUCHO, JUAN  Tío Buck (1x10)
  ARNOLD, TOM   DE LUIS, FERNANDO  Tom Devanney (1x11)
  MURDOCK, GEORGE   FRANQUELO, JAVIER  Sr. Gordon (1x15)
  OH, SOON-TEK   DE LUIS, FERNANDO  Maestro Li (1x15)
  BROWN, GEORG STANFORD   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Bellamy (2x02)
  RUSCIO, AL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Johnny Beaumont (1x18)
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Títulos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1996.

Consta de 4 temporadas y 89 episodios.

Emitida en TVE-2 y en el canal Sony de la TDT.

También producida por Jeff Franklin Productions, Montrose Productions y TriStar Television.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.