Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DRUIDAS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Vercingétorix | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2001 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: LLURBA, JOSEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LOLISTAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE (CNC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FALGÀS, ABEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Bélgica en 2001, en Francia el 24-1-2001, en Canadá el 31-8-2001 y en España el 27-4-2001. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por Eiffel Productions, La Mutualité Française, M6 Films, SMK Limited, TF1 International, Transfilm y Téléfilm Canada. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicuche en agosto de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
