Ficha eldoblaje.com |
Título:
TOKYO MARBLE CHOCOLATE |
|
Título
Original: Tokyo Marble Chocolate |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
BMG JAPAN
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAKURAI, TAKAHIRO
|
ALBIAC, DANI
|
Yudai |
MIZUKI, NANA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Chizuru |
NAKAMURA, YÛICHI
|
LLADÓ, CARLES
|
Yamada |
INOUE, MARINA
|
CALVELL, CARME
|
Miki |
HÔKI, KATSUHISA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Hombre |
FUJIHA, AIKA
|
CALVELL, CARME
|
Novia de Yudai (Ep. 1) |
IWATA, MITSUO
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Takuya, vendedor (Ep. 1) |
TAKAMOTO, MEGUMI
|
ORRA, ANNA
|
Niño (Ep. 1) |
KAWASAKI, ERIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Anciana (Ep. 1) |
ÔTA, TETSUHARU
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voz del tren (Ep. 1) |
TAKAMOTO, MEGUMI
|
ORRA, ANNA
|
Amiga de Chizuru (Ep. 2) |
SEAMO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Takada, jefe (Ep. 2) |
FUJIHA, AIKA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Chica del móvil (Ep. 2) |
ÔTA, TETSUHARU
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Novio de Miki (Ep. 2) |
IWATA, MITSUO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Miniburro |
SUZUKI, TAKUMA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Guardia de seguridad |
(VOZ)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 5-12-2007 y en España directamente en DVD el 11-2-2009. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en noviembre de 2012.
|
|
|
|